bf pic

Wednesday, June 17, 2015

Mandarin -- Benjamin Fulford:15:06:2015

Will it be chaos or controlled implosion as the Western bubble bursts?




The signs are undeniable that some sort of historic event is imminent. The latest economic news makes it certain that the Western financial system as we know it is about to end. The question is, will there be a controlled implosion followed by a phoenix like revival or, will there be revolution, chaos, anarchy, bloodshed and misery. The answer now lies in the hands of the military forces of the West because the political world, especially in the United States, is dysfunctional.
有不可否认的迹象显示出,某种历史性的事件正在临近。最近的财经新闻已经确认,我们所熟知的西方金融系统快要结束了。问题是,在像凤凰一样复兴之前,是否将会有一场受控的内爆发生,并随后出现革命、混乱、无政府状态、流血和痛苦等事件。这个答案现在掌握在西方军队手中,因为政界,特别是美国的政治界,已经腐朽不堪、失去功能。

To understand how serious the situation is, please look at the following chart.
为了能够理解情况有多严重。请看看以下这张图表:

 http://davidstockmanscontracorner.com/wp-content/uploads/2015/05/financialization3.png

It shows there is about $80 trillion worth of financial products in the United States that has no basis in the real world. During the Japanese bubble I used a similar chart to show the bad debt in the banking system was worth 200 trillion yen at a time when the Japanese government was saying there was only 3 trillion yen worth of bad debt.
它显示出,在美国,有大约80万亿美元的金融产品,没有得到现实世界的实体资产来作为支撑。在日本经济泡沫期间,我也曾经使用了一张类似的图表来显示银行系统的坏账,那张图表显示出坏账规模已经达到了200万亿日圆,而当时日本政府却说只有3万亿日元的坏账。


Another way of putting it is that US asset prices will have to fall by about 80% before they hit the ground of reality. Japanese real estate prices fell 90% after the bubble burst there. The American bubble is 49 times larger than the Japanese bubble was. It is not a question of if it will burst but when. Denying reality does not make it go away.
另一个能够帮助我们理解情况有多严重的方法是,如果美国经济硬着陆,那么美国的资产价格将不得不下跌大约80%。日本经济泡沫破灭的时候,那里的房地产价格下跌了90%。而如今,美国的经济泡沫是当年日本经济泡沫的49倍。所以泡沫的破灭只是时间问题。回避现实是没有用的。

There is also evidence coming from indexes based in real world transactions that cannot be manipulated by financial trickery. One is the Baltic Dry Index, the price of shipping goods, mostly raw materials like oil, metals, grains etc. It is at a record low now.
同样也有来自基于现实世界交易指数的证据,显示出了情况有多么严重,而这些证据是无法通过金融欺诈手段来操纵的。其中一个是波罗的海干散货指数,也就是船运货物、特别是原材料,像石油、金属、谷物等的价格。目前这一指数已经创下了最低纪录。


Another is the China Containerized Freight index, which measures the cost of shipping finished industrial goods out of China. It is also at a record low.
另一个是中国出口集装箱运价指数,这个指数主要用来衡量将工业成品运出中国的成本。这个指数同样也创下了新低。

 

Perhaps you have noticed your e-mail spam filter is now featuring more Chinese enterprises desperately seeking customers than Viagra ads or Nigerian scams. Clearly something big is about to happen in the worlds’ markets.
或许你已经注意到你电子邮箱的垃圾邮件过滤器中,现在正在收到更多关于中国企业绝望寻找客户的垃圾邮件,这些垃圾邮件甚至比伟哥广告或尼日利亚诈骗邮件还多。很清楚,世界市场上有大事快要发生了。

There are a lot of people figuring this out now. The American Association of Individual Investors survey shows that in May of this year individual investors dropped the percentage of money they invest in shares to 57.8% from 67.9%. This is an astounding dumping of over 10% of their shares in exchange for cash in just one month. The Greeks are also bailing out of the Greek banking system at a rate of over 500 million Euros per day. This sort of thing is usually referred to as a bank run or as rats deserting a sinking ship.
现在已经有许多人正在搞清楚这种状况。美国个人投资者协会的调查显示,在今年5月,个人投资者们投资在股市里的钱,从67.9%下跌到了 57.8%。在短短1个月里抛售、清仓、套现10%的股票,这无疑是惊人的。希腊同样也正在以每天5亿欧元的速度,从希腊银行系统脱离。这种事情通常被简称为银行跑路或老鼠弃船。

Insiders say the most likely candidate to play role of Lehman Brothers in the upcoming crisis is Deutschebank. Deutschebank has had its S&P rating dropped to BBB+, which is lower that the AA- that Lehman had before it collapsed. Furthermore, Deutschebank’s derivatives book has a nominal value of 54.7 trillion Euros, compared to an EU GDP of 9.6 trillion Euros and a German GDP of 2.74 trillion Euros. The basis for a lot of those derivatives is Greek debt and the Greek government de facto defaulted on June 5th.
内部人员说,在即将到来的危机中,最有可能扮演雷曼兄弟那种角色的,是德意志银行。德意志银行的标准普尔评级已经降到了BBB+,这比雷曼兄弟破产之前的AA-都低。此外,德意志银行的衍生品票面价值为54.7万亿欧元,相比之下,欧盟的国内生产总值只有9.6万亿欧元,德国的国内生产总值只有2.74万亿欧元。那些金融衍生品当中,有许多都是希腊的债务,并且希腊政府在65日出现了事实上的违约。

Japanese imperial family and Chinese government sources both say German Chancellor Angela Merkel’s recent visit to Japan and China was to ask for money to help deal with this problem. However, both sources confirm she returned empty handed.
日本皇室和中国政府的消息来源都说,德国总理安吉拉·默克尔最近对日本和中国的访问,是为了请求获得资金来应对这个问题。然而,两个消息来源都确认,她空手而归。

Investigations by non-corrupt US authorities have revealed that much of the money taken from US tax-payers after the collapse of Lehman Brothers was leveraged 100 times and used to bail out European financial institutions.
美国尚未腐败的权威机构,通过调查,揭露出雷曼兄弟破产后,美国纳税人的钱,有很大一部分被施加了100倍的杠杆,来解困欧洲的金融机构。

This time, this is not going to be allowed to happen, according to multiple sources in the US agencies and Pentagon. Instead, some sort of showdown can be expected, Pentagon and other US agency sources say.
根据美国机构派系和五角大楼当中的多个消息来源说,这一回,这种事情将不会被允许发生。

The attempt to start World War 3 in the Ukraine has blown up in the face of the Khazarain mob because it prompted a Russian intelligence dump. Here is some more of the information sent to us by Russian Intelligence in response to the recent Khazarian mafia attempt to portray Russia as a menace:
在乌克兰试图发动第3次世界大战的尝试,已经颜射在可萨暴徒们自己的脸上,因为它导致俄罗斯情报机构将情报和盘托出。以下是一些,俄罗斯情报机构,为了反击可萨黑手党试图将俄罗斯描绘成一个威胁,而发给我们的情报:

“We did not blow up the WTC on 9/11/2001 with W-54 Davy Crockett Nuclear Pitts. We did not steal 350 decommissioned W-54 Davy Crockett US Nuclear Pitts from the backdoor of Pantex, Texas, USA, which were manufactured at the Hanford Nuclear Plant.
“我们没有在2001911日,用W-54型戴维克罗克特核弹炸毁世贸中心。我们没有从美国德克萨斯州潘泰克斯核武器工厂,偷取350枚汉福德核工厂生产的,退役的W-54型戴维克罗克特核弹。

We did not bring these stolen W-54 Pitts to Israel. We did not recondition them in Israel, and it was NOT US who brought these nuclear Pitts back through Houston, Texas to be stored in various Israeli Embassies, including the Israeli Embassy in New York, and we DID NOT take these nukes to the Twin Towers by using Israeli Urban Moving Systems.”
我们没有将这些失窃的W-54型核弹运往以色列。我们没有在以色列修复翻新它们。并且,我们并不是将这些核弹途径休斯顿带回德克萨斯,然后安放在以色列驻美国各个城市大使馆中,包括以色列驻纽约大使馆的人。并且我们没有将这些核弹,通过以色列的城市移动系统运往双子塔。”

In other words, the Russians are giving the Pentagon white hats detailed, actionable intelligence about Khazarian mass murder inside the United States.
换句话说,俄罗斯人正在向五角大楼中的白帽子们,发送详细的、可提起诉讼的证据,揭露出可萨人在美国国内所做的大规模谋杀行径。

The Russians also say the crash of the “Malaysian Air Flight 17” was Vanguard (the Khazarian mob’s corporate front) retaliation against both Germany and France in response to their plan to create European Army and drive Vanguard criminals from Europe.
俄罗斯人同样也说“马来西亚17航班事件”是先锋集团(可萨暴徒的企业前线)对德国和法国的报复行动,为的是作出回应,反击他们组建欧洲军队,并把先锋集团罪犯赶出欧洲的计划。

It was also a reaction to Angela Merkel’s and Francois Hollande’s request to Ukrainian President Poroshenko to “kick out Vanguard’s representative Igor Kolomoyskyi, to fire him from his position as a governor of Dnepropetrovskiy County of Ukraine and take from Kolomoyskyi’s banks all of the government money in order to separate fake Vanguard’s dollars and real dollars that Ukrainian government has.”
“将先锋集团的代表,依霍尔·科洛莫伊斯基,开除出乌克兰第聂伯罗彼得罗夫斯克州州长的位置,并从科洛莫伊斯基的银行中挤兑出所有的政府存款,以便区分出先锋集团的美元和乌克兰政府的真实美元等等这些行动,同样也是安吉拉·默克尔和弗朗索瓦·奥朗德,为了回应先锋集团而向乌克兰总统波罗申科提出的要求。

In response the Europeans, according to the Russians, one of the leaders of Khazarian mafia, Henry Kissinger, became extremely angry, saying that “beautiful France can expect a regime overthrow!”
根据俄罗斯人的消息来源说,作为回应,可萨黑手党领导人之一,亨利·基辛格,变得极其愤怒,说:“美丽的法兰西可以预期将会有一场政权更迭了!”

The Russians also provided detailed intelligence on exactly how Vanguard subsidiary Raytheon, and two other companies, manufactured and used equipment to remotely hijack airplanes.
俄罗斯人同样也提供了详细的情报,揭示出先锋集团旗下的子公司,雷神公司和其它两家公司,是如何制造出装备,并远程劫持客机的。

Furthermore, the Russians have provided the Pentagon white hats with a detailed list of the Khazarian agents involved in the destruction of the World Trade Center Buildings on September 11th, 2001.
此外,俄罗斯人已经向五角大楼中的白帽子们,提供了一份详细的,涉嫌参与2001911日世贸中心摧毁的特工名单。

Pentagon officials expect a limited civil war inside the United States starting as early as this summer in order to deal with the Khazarian fifth columnists.
五角大楼官员期待爆发一场有限的内战,最早在今年夏天,在美国国内开始,以便去处理可萨人的第五纵队。

The Pentagon officials also cited many signs of progress so far against the Khazarian mob. The first was the defeat of the TPP and TTIP Khazarian power grab in the US congress and EU parliament. Labour union action and massive street protests helped in the defeat of these bills.
目前,五角大楼官员同样也引用了许多进展的迹象,来对抗可萨暴徒。第一个进展是,粉碎了可萨人试图利用《跨太平洋伙伴关系协议》和《跨大西洋贸易与投资伙伴协议》,在美国国会和欧盟议会当中夺权的阴谋。公会行动和大规模街头抗议示威活动,为打败这些法案提供了帮助。

The other thing they said was that US Secretary of State John Kerry was shot by Khazarians because of his peace-making efforts with Iran and in the Ukraine. The bullet missed his heart by two inches, the sources say. They now expect payback against Israel, Victoria Nuland and her Khazarian bosses.
他们说的另一个进展是,美国国务卿约翰·克里,由于他与伊朗和乌克兰缔结和平的努力,而遭到了可萨人枪击。消息来源说,子弹离他的心脏只有5.08厘米。他们现在期待对以色列、维多利亚·努兰德和她的可萨老板进行报复。

Also, in another attack against Khazarian influence in the State Department, Under-Secretary for Latin America Roberta Jacobson was demoted to Ambassador to Mexico because of her failed coup attempt in Venezuela.
同样,在另一场,针对可萨人在美国国务院的影响力,而采取的行动中,负责拉丁美洲事务的副国务卿罗伯塔·雅各布森,被降级发配到墨西哥担任大使,因为她未能成功的在委内瑞拉发动政变。

The Supreme Court is expected to take a decisive role in curbing Khazarian power over the coming months, the sources say. They expect rulings against Obamacare, gay marriage and many other issues being pushed by the Khazarians. The Supreme Court is now apparently under the influence of the pentagon, the P2 freemason lodge and Pope Francis.
消息来源说,最高法院预期将会扮演一个决定性的角色,去在接下来的几个月中遏制可萨人的权力。他们期待出现反对奥巴马医改法案、同性恋婚姻和许多其它可萨人所推动的议案。最高法院现在明显处于五角大楼、意大利P2自由石匠共济会和教皇弗朗西斯的影响之下。

There is also increased military action against Israel and her ISIS proxy in the Middle-East, the sources say. The Russians have been selling advanced missiles to anti-Khazarian forces in the Middle-East while the pentagon has been supplying anti-tank weapons to Iran and its allies in the region.
消息来源说,同样也有更多的军事行动,针对以色列和它在中东的伊斯兰国代理人采取行动。俄罗斯人已经正在向中东的反可萨力量出售先进导弹,同时五角大楼已经正在向伊朗和它在该地区的盟友提供反坦克武器。

Also, Russia has been engaged in military maneuvers with Egypt that featured US F-16 fighter jets coordinating with the Russian navy.
同样,俄罗斯已经在跟埃及开展联合军演,使得美国F-16战机与俄罗斯海军协同一致。

http://tass.ru/en/russia/800380

Also, the death of the head of the Saudi Air-force, plus the missile attacks against Saudi Arabia have weakened Khazarian King Salman, who may soon be forced to resign “because of dementia,” the Pentagon sources say.
同样,五角大楼的消息来源说,沙特空军首脑的死亡,加上对沙特阿拉伯的导弹攻击,已经削弱了可萨国王沙尔曼,他可能很快会“因老年痴呆症”而被迫退位。

The American military are also picking a fight with China. The pentagon sources say the death toll from the cruise ship sinking in China was 444, a very bad omen for the Chinese. In response the Chinese send Fan Changlong, vice-chairman of China’s Central Military Commission, to meet with Pentagon top brass last week, the pentagon sources say. A tense four-hour meeting ended badly because the Chinese refused to promise to stop building on the disputed reefs, claiming they were located on undisputed Chinese territory. The Chinese would only sign agreements on disaster relief and army cooperation, they said.
美国军方同样也正在投入与中国战斗中(用HAARP高频主动极光研究项目天气控制器生成龙卷风,吹翻“东方之星”号客轮)。五角大楼的消息来源说,“东方之星”号客轮上的实际死亡人数是444人,一个对中国人来说非常不详的预兆。五角大楼的消息来源说,作为回应,中国人派中央军委副主席范长龙,去跟五角大楼高层会晤。这场4个小时的紧张会晤不欢而散,因为中国人拒绝承诺去停止在争议的岛礁上修建设施,声称它们位于没有争议的中国领土上。他们说,中国人只会签署联合搜救和军队合作的协议(而不会签署放弃岛礁建设的协议)。

The pentagon sources say China can expect more “tornadoes, sinkings, quakes etc.” until they stop their construction of military bases on disputed islands. The pentagon is also now going to push for further militarization of Japan.
五角大楼的消息来源说,中国可以预期将会遭受更多的“龙卷风、沉船、地震等。”直到他们停止在争议岛屿上修建军事基地。五角大楼现在同样也准备去进一步推动日本的军国化进程。

At the end of the day, though, this is all just table thumping by the Americans as negotiations for new international structures and rules to replace the crumbling post-war order continue.
归根结底,尽管,所有这些都仅仅是美国人在谈判桌上的敲打策略,为的是让新的国际架构和统治,代替摇摇欲坠的战后秩序。

The White Dragon Society, for its part, is still pushing for the creation of a meritocratically staffed future planning agency with an initial budget of $7 trillion to start a massive campaign to end poverty, stop environmental destruction and prepare for an exponential expansion of earth life into the universe.

白龙会,就它这一部分来说,依然在推动一家任人唯贤的国际发改委的建立,初始预算为7万亿美元,去开始一场大规模运动来结束贫困、停止环境破坏、并且准备使地球生命以指数速度进入宇宙。


Translator:東方明珠 

Chinese Goddess by Lisu

MARIA Z. + MARGARITA S.


Part II

PUTIN AT VALDAI

Putin at Valdai 2017 - PT from Roberto Petitpas on Vimeo.


FULL TEXT OF THE ORIGINAL SPEECH WRITTEN AND PRONOUNCED BY VLADIMIR PUTIN AT THE VALDAI DISCUSSION CLUB ON OCTOBER 19, 2017 -- A TRUE HISTORIC DOCUMENT

# NO WAR #NO NATO

# NO WAR #NO NATO

Sostieni la campagna per l'uscita dell'Italia dalla NATO - per un’Italia neutrale.




FIRMA QUESTA PETIZIONE SIGN THIS PETITION ПОДПИСАТЬ ЭТУ ПЕТИЦИЮ


NATO MEMBERS:

AL - SIGN THIS PETITION; DE - UNTERZEICHNE DIESE PETITION; BE- SIGNEZ CETTE PÉTITION; BG - ПОКАЗВАЙТЕ ТОВА ПЕТИЦИЯ; CA - SIGN THIS PETITION/SIGNEZ CETTE PÉTITION; HR - ZNAJATI OVAJ PETICIJU; DK - SIGN DENNE PETITION; SK - PODPORUJTE TÚTO PETICIU; SI - PRIJAVITE TO PETICIJO; ES- FIRMA ESTA PETICIÓN; EUA - SIGN THIS PETITION; EE - SIGN THIS PETITION; FR - SIGNEZ CETTE PÉTITION; GR - Υπογράψτε αυτήν την αναφορά; NL - TEKEN DEZE PETITIE; HU - ÍRJA ALÁ EZT A PETÍCIÓT; IT - FIRMA QUESTA PETIZIONE; ISL - SIGNU ÞESSA PETITION; LV - PAZIŅOJIET šo PETITION; LT - PADARYTI ŠĮ PETŽIĄ; LU - REGISTER DIR PETITIOUN; NO - SIGNER DENNE UNDERSKRIFTSKAMPANJEN; PL - PODPISZ TĄ PETYCJE; PT - ASSINE ESTA PETIÇÃO; GB - SIGN THIS PETITION; RO - SEMNEAZĂ ACEASTĂ PETIȚIE; CZ - Podejte tuto petici; TR - BU DİLEKÇEYİ İMZALA


anti

Unless YOU, individually, wake up and raise your voice and strength against the all pervading evil,

no one, LITERALLY, is going to do it for you,

and precisely

because your very consciousness and awareness

remain on the level of some blind believer in the "bright future of mankind"


PUTIN




AVAILABLE IN FRENCH, ROMANIAN, PORTUGUESE




2017 FSB Meeting - EN from Roberto Petitpas on Vimeo.



putin

BF



“Glory to God in the highest, and on Earth

Peace, Good Will toward men.”

This Christmas, Give Peace.



BJ 2 FEV




UPDATES ON THURSDAY MORNINGS

AT 08:00 H GMT


Translations in German

Dear Friends,

Due to health issues, Manavika cannot translate for an indefinite period of time.

Being so, I kindly ask to the German Readers proficient in English and that

have availability to take assignment of this task to kindly contact me

through my email luisavasconcellos2012@gmail.com.

Many thanks in advance.