IT + FR-- GRANDANGOLO -- Manlio Dinucci -- DRAGHI, A CHI SONO FINITI I 12 MILIONI PER IL GOVERNO DI TRIPOLI?/ Draghi, à qui sont allés les 12 millions pour le gouvernement de Tripoli ?

 

STASERA ALLE 20:30

PANGEA GRANDANGOLO

DENTRO LA NOTIZIA

Su Byoblu canale TV nazionale 262

 

 

DRAGHI, 

A CHI SONO FINITI I 12 MILIONI PER IL

 GOVERNO DI TRIPOLI?

 

Lo scorso fine luglio, il governo dimissionario Draghi con voto del Senato ha stanziato 11 milioni 884 mila euro per la Guardia Costiera Libica. In realtà diverse voci autorevoli in Libia denunciano come i fondi inviati dall’Italia non siano spesi dal governo di Tripoli esattamente per gli obiettivi ufficialmente stabiliti.

 

Lo ha denunciato ad esempio Breka Beltamar, capo della Commissione per la società civile libica e lo ha ribadito recentemente Yousef Al-Aquory, capo della Commissione affari esteri del parlamento di Tobruk: “Il governo di Tripoli è un governo de facto - afferma quest’ultimo-, non è soggetto all'autorità del parlamento e quindi non c'è alcun controllo su di esso, e non c'è alcuna garanzia che questi fondi vengano destinati agli obiettivi per i quali sono stati stanziati, ed è molto probabile che questi stanziamenti finiscano a partiti e gruppi armati sospetti”.

In poche parole, il governo insediato a Tripoli, privo della fiducia del parlamento e quindi di legittimità, riceve fondi da governi occidentali che poi non spende secondo quanto dichiarato, ma li reinveste in armi e milizie per difendere militarmente la capitale, essenziale per gestire la Banca centrale libica e il saccheggio del petrolio.

Le testimonianze sopraccitate, mostrate all’interno della trasmissione, sono state raccolte da Michelangelo Severgnini, regista e scrittore, ospite in studio, autore del film “L’Urlo”, ora diventato anche un libro pubblicato da LAD Gruppo Editoriale, che sarà presentato nei prossimi giorni a Bari, Roma e Milano.

Questa denuncia, che smaschera dieci anni di politiche di guerra italiane in Libia, indica nei fondi per la Guardia Costiera e più in generale per il contrasto alla migrazione, quei canali attraverso cui i governi italiani hanno finanziato la guerra in Libia al fine di sfruttarne le risorse.

Il libro “L’urlo” è il risultato di una ricerca lunga quattro anni, documentata attraverso decine di interviste a libici e migranti-schiavi in Libia, a disposizione anche nella versione originale attraverso codici QR presenti nel libro.

Manlio Dinucci

13 settembre 2022

oo000oo

 Draghi,

 à qui sont allés les 12 millions pour le 

 gouvernement de Tripoli ?

 

Manlio Dinucci

 

 

  Fin juillet dernier, le gouvernement démissionnaire Draghi par un vote du Sénat a alloué 11 millions 884 mille euros pour la Garde Côtière Libyenne. En réalité diverses voix autorisés en Libye dénoncent comment les fonds envoyés par l’Italie ne sont pas dépensés par le gouvernement de Tripoli exactement pour les objectifs fixés officiellement.

  Cela a été dénoncé par exemple par Breka Beltamar, dirigeante de la Commission pour la société civile libyenne et a été repris récemment par Youssef al-Aquory chef de la Commission affaires étrangères du parlement de Tobrouk : “Le gouvernement de Tripoli est un gouvernement de facto -affirme ce dernier-, il n’est pas assujetti à l’autorité du parlement et donc il n’y a aucun contrôle sur lui ; il n’y a aucune garantie que ces fonds soient destinés aux objectifs pour lesquels ils ont été alloués et il est très probable que ces allocations finissent à des partis et à des groupes armés suspects”. 

  En bref, le gouvernement installé à Tripoli, dépourvu de la confiance du parlement et donc de légitimité, reçoit des fonds de gouvernements occidentaux qu’ensuite il ne dépense pas selon ce qui est déclaré mais le réinvestit en armes et milices pour défendre militairement la capitale, essentielle pour gérer la Banque centrale libyenne et le saccage du pétrole.

  Les témoignages cités ci-dessus, montrés dans la transmission, ont été recueillis par Michelangelo Severgnini, metteur en scène et écrivain, invité sur le plateau, auteur du film “L’Urlo” (“Le hurlement. Des esclaves en échange du pétrole”), maintenant aussi en livre publié par le Groupe éditorial LAD, qui sera présenté dans les jours qui viennent à Bari, Rome et Milan.

  Cette dénonciation, qui démasque dix années de politique de guerre italiennes en Libye, désigne dans les fonds pour la Garde Côtière et plus généralement contre l’émigration, ces canaux à travers lesquels les gouvernements italiens ont financé la guerre en Libye pour en exploiter les ressources. 

 

  Le livre “L’urlo” est le résultat d’une recherche de quatre années documentée par des dizaines d’interviews de Libyens et de migrants-esclaves en Libye, disponibles aussi dans leur version originale par les QR codes présents dans le livre.  

 

Bref résumé de l’émission de mardi 13 septembre 2022 à 20h30 

Dentro la notizia (À l’intérieur de la nouvelle) de Grandangolo Pangea de la chaîne italienne Byoblu